tag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post349343983899043733..comments2024-03-09T23:19:39.829+01:00Comments on Dwarsbongel: Kinky Friedman: een song over een prentje en dat vertaald - niet geschikt voor overgevoelige Christenen!Dwarsbongelhttp://www.blogger.com/profile/11232236865420887470noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-19930308799237979822014-12-28T15:53:42.284+01:002014-12-28T15:53:42.284+01:00Mijn Drents is niet zo geweldig.
Maar de Texaanse ...Mijn Drents is niet zo geweldig.<br />Maar de Texaanse clip van het vorige blog heb ik met plezier beluisterd.<br />Als jij zover bent om je Drentse versie te vertolken kom ik graag eens luisteren.<br /><br />Voor nu wens ik je een fijne jaarwisseling en een voorspoedig 2015.<br /><br />Vriendelijke groet,Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-43109211949917310822014-12-28T09:00:48.039+01:002014-12-28T09:00:48.039+01:00Ik ken geen Drents, maar ik begrijp er genoeg van ...Ik ken geen Drents, maar ik begrijp er genoeg van om te zien dat dit een superknappe vertaling is! Corjahttps://ajroc.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-12169294995074200452014-12-27T11:23:10.638+01:002014-12-27T11:23:10.638+01:00Knap vertaald!Knap vertaald!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-48255902785238877812014-01-29T15:08:16.535+01:002014-01-29T15:08:16.535+01:00Dat Drents is nu ook weer niet zo heel erg moeilij...Dat Drents is nu ook weer niet zo heel erg moeilijk te lezen. Dus ook zonder die roots is het nog wel te beoordelen. Ik vind het ook erg mooi gedaan. En wat de heel Christelijken er van vinden, tja,een goed geloof moet maar tegen een stootje kunnen, lijkt me.platoonlinenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-14850795330031580882014-01-29T14:32:10.919+01:002014-01-29T14:32:10.919+01:00@Tagrijn: dank voor je compliment! Ik dacht even: ...@Tagrijn: dank voor je compliment! Ik dacht even: compliment over de Drentse vertaling, uit Leiden? Maar ik heb ooit begrepen dat deze omgeving je niet geheel vreemd is.Dwarsbongelhttps://www.blogger.com/profile/11232236865420887470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-64391072188850451312014-01-27T20:18:24.009+01:002014-01-27T20:18:24.009+01:00Dis wel erg knap vertaald. Petje af. Ontzettend gr...Dis wel erg knap vertaald. Petje af. Ontzettend grappig trouwens.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-71384361020587282742014-01-27T12:39:41.125+01:002014-01-27T12:39:41.125+01:00@Elocin: wat doe jij als je hoge nood hebt en de W...@Elocin: wat doe jij als je hoge nood hebt en de WC komt maar niet vrij?<br />Nou ja, dames gaan dan nog wel eens in de Lenette van Dongen-stand, zoals wij dat noemen sinds ze dat een keer gedemonstreerd heeft in een voorstelling...Dwarsbongelhttps://www.blogger.com/profile/11232236865420887470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4403891196891068299.post-74011451690840782512014-01-27T10:35:44.998+01:002014-01-27T10:35:44.998+01:00Leuk stukje ;-) alleen helemaal op het laatst: waa...Leuk stukje ;-) alleen helemaal op het laatst: waarom gaat ie dansen als je niet van het toilet afkomt.....maar misschien moest dat gewoon rijmen?Elocinhttps://www.blogger.com/profile/07313975490342715141noreply@blogger.com