...en Niklas "logeert" hier ook. (v/h dwarsbongel.web-log.nl en niklas.web-log.nl)

zaterdag 13 mei 2017

170513 - ZOZ - Van zangers en geslachten

Wie mee wil doen met (of luisteren/kijken/lezen bij andere deelnemers) ZOZ: Zwijmelen op Zaterdag, vindt de links bij Marja.

Ik had, tussen ander schrijfwerk door, een ingeving: een song zoeken, die ik lang geleden al eens had willen plaatsen, maar toen niet te vinden was. Nu wel. En verder snuffelen leidde tot een invulling van vage vermoedens, waardoor puzzelstukjes op hun plaats lijken te vallen.

Onze "stereotoren" vertoont al een tijd gebreken, waardoor we het afspelen van LP's, je weet wel, van die zwarte vinylschijven, kunnen vergeten. Van één van die LP's heb ik ooit gezegd, dat als het huis in brand vliegt, ik zeker zal proberen die als eerste te redden.
Hij is van een singer/songwriter die in hetzelfde jaar als ik geboren is, en die ik ontdekte tijdens een avond overwerken met de radio aan in 1974. Sindsdien hebben en aantal van zijn songs een niet weg te branden plaats in mij gevonden. Veel van zijn songs zijn door anderen uitgevoerd.
Trouwe ZOZ-volgers snappen misschien al dat ik Dick Feller bedoel.

Ik heb in 2014 ZOZ 093 helemaal gewijd aan zijn songs, met de clips "Biff the friendly purple bear", "Any old wind that blows" (Johnny Cash), "Lord Mr. Ford" (Jerry Reed) en "Some days are diamonds". Daar ook links naar "Makin' the best of a bad situation" en het samen met Sheb Wooley geschreven "I Don't Look Good Naked Anymore" in de uitvoeringen van JoAnn Warnke en Stan Boreson. In ZOZ 162 plaatste ik "Biff the friendly purple bear" nog eens.

De song die ik nu eindelijk toch vond, vind ik zo'n typisch voorbeeld van de manier waarop Dick Feller naar de wereld kijkt en dat onder woorden brengt, daarom hier de tekst:

Daisy Hill

Flat broke and down from Memphis to see about a job
When halfway there the poor old bus broke down
They said it'd be two hours before we all could leave
So I thought I'd take a walk and see the town
Thinkin' I had a quarter in the corner of my jeans
I ordered coffee in this small cafe
But when I searched my pockets not a penny could I find
And when they brought the bill I could not pay
Just then a well dressed lady came and sat down next to me
From her purse she pulled a dollar bill
She said I'll buy your coffee I've been down and out myself
By the way they call me Daisy Hill

Daisy Hill your velvet eyes are burning through my mind
Your quiet lips are smiling at me still
Though I know that you could never love the likes of me
For you're too much of a lady Daisy Hill

Well I missed the bus to Memphis but I found myself a job
A loadin' trucks I earned a meager wage
And in a cheap hotel nearby I took a shabby room
I bought a week at fifty cents a day
And every day at four o'clock I'd find my hurried feet
Were takin' me back to that small cafe
Where I would find her sitting in a padded corner booth
I'd sit with her and pass the time of day
And when Friday came around I drew my first weeks pay
And I gave her the first new dollar bill
And all the while my mind was filled with things I'd like to say
For I surely loved the lady Daisy Hill

Daisy Hill your velvet eyes are burning through my mind...

Last night my feet were restless so I chose a strange new street
Halfway down there burned a scarlet light
And as I stood there listening to the music and the noise
A faint familiar voice came through the night
I stood outside the open door and stared in disbelief
At a painted face that held my Daisy's eyes
In quiet desperation I heard my shattered mind
Say look again for surely eyes you're blind
A drunken man came through the door and he stumbled on the stairs
I caught him by the arm and held him still
I said who is the dark haired girl who wears the brocade gown
He said why that's the hooker Daisy Hill

Daisy Hill your velvet eyes are burning through my mind
Your quiet lips are smiling at me still
It hurts to see you waste your life behind those scarlet lights
For you're too much of a lady Daisy Hill

Dick Feller - Daisy Hill:


Ik schreef in ZOZ 93 al dat Dick Feller heel productief was: 115 songs van hem zijn opgenomen of publiekelijk uitgevoerd, maar hij schreef er veel meer. Van 70 titels zijn 159 versies door 132 artiesten of groepen gecovered, waaronder in andere talen.

Vijf songs van Dick Feller verdienden een BMI Award; dat wil zeggen dat deze copyright-organisatie constateerde dat het in een bepaald jaar de meest uitgevoerde song was (in alle versies) . Dat zijn:
Van Lord Mr. Ford plaats ik als curiositeit de Nederlandse vertaling van Henk Wijngaard (en).

Henk Wijngaard - Mister Ford:


De bekendste song van Dick Feller is waarschijnlijk Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone), die in 1975 de titelsong was van zijn derde album.
In 1981 bracht John Denver zijn coverversie uit als titelnummer van zijn vijftiende album, en werd de song een groot succes.

Ik vond een uitvoering die niet in de lijst van 26 bekende covers staat, van een artieste die niet in Wikipedia voorkomt. Maar ze heeft een mooie begeleiding en steekt tenminste niet onder stoelen of banken wie de song geschreven heeft!

Felicity Haze - Some Days Are Diamonds:


Deze titel lijkt een rode draad in het leven van Dick Feller, ontdekte ik, rondscharrelend op het wereldwijde web. Hij publiceerde namelijk in 2016 een autobiografie met de titel Some Days Are Diamonds onder de naam Deena Kaye Rose, waarin hij duidelijk maakt nu als vrouw door het leven te gaan, transgender te zijn dus. Opgegroeid in een kleinschalige omgeving waar zelfs "dat woord niet bestond". Valt het onder de "Bible Belt"?
Een heel leven stug creatief doorgaan, ondanks depressies tot aan suicidale gedachten toe, om het gevoel weg te duwen dat je niet mag zijn wie je voelt te zijn. En dan, op latere leeftijd de weg en de moed vinden om de knoop door te hakken...


Hier lees je hoe Deena haar boek schreef om andere transgenders te laten voelen dat ze niet alleen zijn. Uiteraard past daar ook een song bij!

Deena Kaye Rose - We Will Not Turn Away from You:


Is het begrip transgender mij vreemd? Deze song had ik Daniëlle graag willen laten horen, als hij in 2000 had bestaan. In het etablissement waar ik toen nog wel eens een poëzieavond organiseerde, kwam ik in contact met een vroegere collega, die, als man, op een andere afdeling had gewerkt. Ze stond vlak voor de definitieve operatie.
Op zo'n avond droeg ik dit, door mij voor haar geschreven gedicht voor.

Daniëlle

Mijn blik haakte vast
zoals dat soms gaat
aan jouw nieuwe gezicht

over een kloof
lang als de bar
en jij de helft
van mijn jaren

feedback in je blik
een lege kruk naast je

we babbelden
leerden elkaar

de spanning
van wat nog
moet komen

dichtbij je ogen
zoveel meer glans

je nieuwe gezicht
zoveel meer leven
dan het gezicht op
de foto van de
man die je was

5 opmerkingen:

Marja zei

Ik ben echt onder de indruk. Van het verhaal, jouw gedicht en de prachtige nummers. Super!

Melody Steenkamp zei

"Poeh"... net als Marja...ben er stil van.
Wat heb jij toch een kennis in 't koppie op dit gebied, waanzinnig en haast om jaloers op te worden. 'k Zou wat graag even een usbstick aan jouw hoofd koppelen en naar die ene partitie van de hard schijf gaan om de inhoud ervan te kopiëren ;-)

Ik ken ook ttransgenders, ik ken ook vele verhalen, ik ken ook het onnoemelijke leed dat daarmee gepaard gaat, helaas anno 2017 nog steeds door veel onbegrip en discriminatie. Dat is eigenlijk wel het trieste van allemaal, zowel voor de veroordeelaar als de veroordeelde.

Fijn weekend gewenst.

Nietzomaarzooo zei

Je hebt jezelf weer overtroffen. Mooi!

CorryR zei

Poe, je hebt je weer eens ongelooflijk uitgesloofd om ons mooie muziek te laten horen. Je hebt succes: ik heb genoten.

Ria zei

Ongelooflijk mooi

Groetjes en fijn weekend