...en Niklas "logeert" hier ook. (v/h dwarsbongel.web-log.nl en niklas.web-log.nl)

zaterdag 15 december 2018

181215 - ZOZ - Van groene den en rood hout

We naderen de Kerstdagen, en menigeen heeft al een kerstboom in huis. En ik vond een kerstlied van de Redwood Club.
Maar wat is Redwood? Daar hebben we internet voor, zoekmachines, en dan kom je al gauw bij Wikipedia terecht.
De pagina over Redwood laat me kiezen, om te beginnen uit een aantal bomen, nauwkeuriger gezegd: de enorme sequoia's:

Verschillende coniferen uit de cipresfamilie:
  • Sequoia sempervirens, kustmammoetboom of Coast Redwood
  • Sequoiadendron giganteum, reuzensequoia, Giant Redwood of Sierra Redwood
  • Metasequoia glyptostroboides, watercipres of Dawn Redwood
Het hout van de grove den wordt in Engelstalige landen soms ook (European) Redwood genoemd.

Foto's: Wikipedia via Redwood

Dat brengt me bij een citaat van de Amerikaanse politicus Adlai Stevenson II over die indrukwekkende bomen en Richard Nixon:
Nixon is the kind of politician who would cut down a redwood tree, then mount the stump for a speech on conservation.
(Hij is het soort politicus die een seqouia zou omhakken en dan op de stronk klimmen om een toespraak te houden over natuurbehoud.)

Nou zijn die bomen allemaal een beetje te groot voor de meeste huizen om als kerstboom te gebruiken: sommige zijn meer dan 80 meter hoog en hebben een omtrek van zo'n 30 meter. Ze zijn wel lang houdbaar, 2000 jaar behoort tot de mogelijkheden.
Wij houden het maar bij een kleinere boom, wel met twee pieken deze keer, waar ook het kribbige kindeke zijn jaarlijkse hangplek weer heeft gevonden.


Over dat Kerstlied nu. Deze tekst vond ik op Facebook bij Fake ten Caat:
Lieve mensen! Sinterklaas is nu afgelopen dus het is tijd dat jullie ons helpen om deze nieuwe kersthit te maken!
Waarom altijd 'alles' uit Amerika? Gewoon een leuke Nederlandse kerstsong met een knipoog moet toch ook gewoon eens kunnen! Ja toch!

Eerst de tekst; die is geschreven door Hilde Kerssies-Booij

I Ruined Christmas

(Refrein)
I guess I think I ruined Christmas
Single handedly… Christmas
Accidentally… Christmas
Didn’t mean to o no!

(1)
Forgot to turn off the oven
while my wife was walking the dog
Gone is the pie she’s loving
exept a breathtaking chocolate fog

(2)
Played with the dog real jolly
till he stormed into the tree
Got angry looks for such folly
Christmas angel between his teeth

(3)
Said the wrong thing about politics
got me in a fight with dad
Tried to clear the air with magic tricks
the rabbit did not make him glad

(4)
Guess I’m not cut out for Christmas
picture perfect’s not for me
It really makes me kind of nervous
feel like throwing out the Christmas tree!

Without a doubt I ruined Christmas…

Redwood Club - I Ruined Christmas:


Meer Redwood Club op hun eigen website of hun facebook site

Nou heb ik hier ook meteen weer een geval van appels die niet ver van de boom vallen, of in dit geval misschien kerstballen van de kerstboom?
Ik heb in mijn ZOZ van 17 december 2016 een video geplaatst van Fake's vader, Bertus ten Caat die een kerstlied zong op een bekende melodie van Ede Staal. Dat moet in 1994 opgenomen zijn, als ik nareken wat Bertus op Facebook schreef:
Het is 24 jaar geleden dat ik de tekst schreef van een "nieuw" kerstlied. In het Drents. En Radio Drenthe nam het op voor een radioprogramma. We speelden het live, René Bremer, Bert Snijder en ik. En er is beeld:
Ik plaats 'm gewoon nog een keer, omdat de tekst nog steeds actueel is.

Beddus (Bertus ten Caat) - Kerstgedachten, misschien wordt het weer licht!:




Wie mee wil doen met (of luisteren/kijken/lezen bij andere deelnemers) ZOZ: Zwijmelen op Zaterdag, vindt de links bij Trees.
Afleveringen t/m ZOZ260 vind je bij Marja.


4 opmerkingen:

Iris Papilio zei

Een erg leuk nummer... swingt heerlijk! En die tekst is ook leuk!
Mooie bijdrage weer Gauke!

Anoniem zei

Bijzonder nummer. De tekst is hilarisch. In het Drents is het ook kommer en kwel. Leuk alternatief voor al die opgeklopte vrolijkheid.
Mijn vader plantte in 1972 trouwens een sequoia in zijn achtertuin. Het was de hoogste boom in de hele stad. Zijn tuin was maar 5 bij 10 meter. Gelukkig heeft de gemeente Zoetermeer hem gekapt toen pap na 40 jaar zijn woning verliet. Stel je voor dat hij het op zijn 90ste zelf had moeten doen.

MelodyK zei

Ik vind ze schitterend en hoop ooit er eentje in het eggie te mogen aanschouwen.

De muziek is inderdaad verfrissend anders, zo welkom in deze tijd waarin veel 'nep' hoogtij viert.

AnneMarie Winter zei

Leuke muziek maar ik hoor best graag een mooie cantate met deze dagen. Geen opsmuk ofzo, gewoon mooi voor de tijd van het jaar.